Mi cinema log acine.exblog.jp

簡単に覚え書き 映画メモ ひっそりと書いてます   美しすぎだろ リリーちゃん


by acine
プロフィールを見る
画像一覧

如果・愛 PERHAPS LOVE    '05 香港 @台北

遅くなりましたが
明けましておめでとうございます
今年は映画をもう3本見ましたよ!
昨年は個人的には不作気味だったので
今年はいい映画にめぐり合えるといいなーと思ってます
今年もどうぞよろしくお願いします
e0079992_16282533.jpg

この映画 台北で早速見てきました!
大好きな陳可辛の作品 同じく大好きな金城武の映画
しかも 10数年来好きな二人の初顔合わせ
初ミュージカルということで見ない手はありません!
ジャッキー・チュンまで出るし・・・!
そして中国の女優ジョウ・シュン 韓国の俳優チ・ジニが共演

中華圏で 二人の映画見るのは
ピーターの映画はラブソング・甜蜜蜜
金城武の映画は初恋を 90年代後半に 各々香港で見て以来
この二人の映画は滞在中に 何となくご縁があるみたいです
どちらも日本で見直したけど この映画も公開されたら再び見たいです

ピーターの君さえいれば・金枝玉葉  月夜の願い
金城武の恋する惑星が 
私が香港&中華圏映画にハマるきっかけとなった作品たちなので 
金城武のホームタウン台北でこの2人が
初コラボする映画が見れるなんてすごく嬉しい! 

映画を見たのは MRT中山駅から徒歩5分位の
リージェントホテル裏手にある 欣欣晶華影院
ホテルからも歩いて5.6分くらいの近さ
e0079992_1832742.jpg

こんな感じで如果・愛コンビが待ち構えてます
この裏側には旧正月公開のリー・リンチェイ&中村獅童共演(!)の映画
霍元甲の広告がありました
 *この映画ジェイ・チョウが主題歌担当らしい!
 そして 写真はなかったけど ドニー・イェンも共演らしいです!
(↑ガセネタでした すみません)
 こりゃ見るしかない! 中村獅童は個人的にどーでもいいですけど

映画代は250元(約700円弱)で 日本と比べるとお得
ここは夜は もう人がわんさかいるんですが
平日の昼間ということもあり 観客も少しだけでゆったり見ることできました

日本未公開なので・・・



國語(北京語)かつ中国語&英語字幕で見たので
ストーリーのこまかい点までは わかりきってません
だけど 俳優陣の演技&歌で大体の流れはつかめました
中華版ムーランルージュ的雰囲気 
ただもう少し素朴でレトロな感じ 
中国語でのミュージカルって 少し不思議な音の響き
安かったので(1100円くらい)サントラも買ってきました
陳可辛の映画では 少しラブソングに近い感じかな  
ただ日本語字幕なしで見た ラブソングはうわぁ!と最後に思ったけど
あまりそんな心の高まりはなかったかも・・・
というか 言葉の関係で理解しきれない部分もあったかと・・・
またセリフや歌詞がわかれば印象変わるかもです 
静かな感動というタイプだと思います

ズバリ 金城武はカッコいいです 歌もいいセン でもそんなに歌わない
LOVERSよりこっちの武がよい 感情もかなり豊かな演技
ジョウ・シュンはとっても中国的な顔が印象的 演技はとってもいい感じ
ジャッキー・チュンは地味な役回りだけど 歌はとにかく上手い! さすが歌神
チ・ジニは道化っぽい役回り 少ない出番だけど いい感じ
あとピーターの映画ということで エリック・ツァンとサンドラ・ンも出てました
エリックは北京語しゃべっても何だか賑やかしいのがおかしかった(笑)
e0079992_1835687.jpg

このポスターのシーンは印象的
また日本語字幕版が公開されたら見に行きますよ!

今のところ映像中心で 75点 
[PR]
by acine | 2006-01-05 16:48 | Hong Kong  香港映画